Connexion

Les commentaires ouvrent bientôt. Écrivez dans n’importe quelle langue : chaque lecteur verra vos mots dans la sienne, l’original à portée de doigt.

Règles éditoriales

Sources

Chaque fait d’un article vient d’une source nommée, avec un lien. Nous n’affirmons que ce que les sources établissent et nous disons qui parle : « d’après le ministère de la Justice », « selon l’entreprise ». Quand les sources divergent, nous le disons.

Caractéristiques et chiffres

Puissance, couple, temps au tour et prix viennent du constructeur ou de la source que nous citons. Quand les chiffres diffèrent selon les marchés ou les sources, nous indiquons lequel nous avons retenu.

Accusations et procès

Les mises en examen, inculpations et plaintes restent des accusations tant qu’un tribunal n’a pas tranché, et nous le précisons. Nous ne nommons pas les particuliers poursuivis, arrêtés ou recherchés mais non condamnés, même quand la police publie leur nom. Nous nommons les entreprises et les responsables publics quand les documents officiels les nomment.

Corrections

Si nous nous trompons, nous corrigeons le texte et ajoutons à la fin de l’article une note indiquant ce qui a changé et quand. Pour signaler une erreur, écrivez à [email protected] en joignant le lien de l’article.

Indépendance et publicité

Ni les annonceurs ni les sources ne décident de ce que nous couvrons, ni de la manière. Les contenus sponsorisés sont toujours signalés et jamais mêlés à l’information.

De l’information, pas du conseil

Nous informons et nous expliquons. Nos articles donnent une information générale et ne remplacent pas l’avis d’un mécanicien ou d’un juriste, ni une inspection avant l’achat d’une voiture précise. Caractéristiques, rappels et règles varient selon l’année-modèle et le marché : consultez les documents de votre voiture et un mécanicien qualifié avant d’intervenir dessus ou de l’acheter.

Contact

Écrivez au rédacteur en chef à [email protected].